Calendar
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< July 2006 >>
SELECTED ENTRIES
CATEGORIES
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACK
ARCHIVES
LINKS
PROFILE

OTHERS

Is This Right?

how do we know?
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
三重弁 追記
 ぷーたんがコメントに書いてくれたように、『狐の嫁入り』は全国共通の模様。一安心。

 誰も気にしてないかもだけど、とりあえず、この間並べた言葉の意味をのせておこうか、と。

・びーたん
 毛虫などをつぶしたときに出る汁やら贓物やら。
 *ぴーたん、びーちゃん、等の呼び方もあるらしい。

・かんぴんたん
 へびとかみみずとかが干からびてるの。
 *乾いたものって意味で使ってる地域もあるらしい。
 
・風呂をうめる
 風呂に水を足して温度をさげる。

・指をつめる
 指をはさむ。

・(食事時に)さらえる
 きれいに食べる。残さず食べる。
 例)その皿、さらえてええの?

・ご飯つける
 ご飯をよそう。

・みじゃける
 グシャっとつぶれて壊れる。
 例)あの車、みじゃけとるね。

・とごる
 沈殿している、溶けない、たまってる様子。

・米をかす
 米をとぐ。

・からげる
 まとめる。
 例)新聞をからげる。

・ほかす
 すてる。

・ほる
 すてる。

・…まるけ
 …だらけ。
 例)ほこりまるけ。

・(机を)つる
 机を動かす。学校の掃除の時、後に動かしたりするよね?あのこと。

・(トランプを)かする
 トランプをきる。

・ちんちん(非下ネタ)
 超熱い様子。
 例)風呂がちんちんで入れへん。

・いがむ
 ゆがむ。

・ちゃうんとちゃう
 違うんじゃないか?
 例)チャウチャウとちゃうんちゃうん?

・ちょうける/ちょける
 調子にのる。

・ちょんちょん
 すごくとがってる感じ。削りたての鉛筆の先っぽみたいな。

・からくる
 かきまぜる。

・はしかい
 痒いとくすぐったいの間みたいな。イガイガするが近いかなぁ…。
 例)喉がはしかい。

・いろう
 さわる。


 『さらえる』は何気に使ってた気がしてきたんだけど、通じてなかったのか、本当は方言じゃないのか…。本当にその『ちんちん』は通じないの?うちでは結構重要単語だよ。おばあちゃん家の風呂はちんちんだから。48度って…熱湯コマーシャルじゃないんだから…。

 ってか『びーたん』とか『かんぴんたん』とかにピッタリくる標準語ってあるの?『はしかい』も。喉がはしかいときは、何ていえばいいんだ…。ドンピシャッ☆って単語が思いつかないんだけど。誰かドンピシャワードを教えてください。

 どうでもいいけど、私の『ドラえもん』の発音は、英語の『ドラえもん』の発音に近かったような。『ドえもん』みたいな。
| 気になる物事 | 22:55 | comments(4) | trackbacks(0) |
三重弁
 ミクシィで、『お国言葉(三重)』って言うコミュニティを見つけた。私の両親は三重出身で、私自身2歳から5歳まで三重で育ったので、私も家では三重弁だったりする。まあ、標準語(?)でも話すけども、両親と話してると思わず引き込まれる。

 そのコミュニティのトピックに、『三重弁の紹介』って言うのがあったので、覗いてみたら、結構驚かされた。別に人前で使ってた言葉じゃなかったけど、方言だと思ってなかった単語がずらずら。っていうか、方言だと思ってたかもしれないけど、通じないと思ってなかった単語がずらずら。

・びーたん
・かんぴんたん
・風呂をうめる
・指をつめる
・(食事時に)さらえる
・ご飯つける
・みじゃける
・とごる
・米をかす
・からげる
・ほかす
・ほる
・…まるけ
・(机を)つる
・(トランプを)かする
・ちんちん(非下ネタ)
・いがむ
・ちゃうんとちゃう
・ちょうける/ちょける
・ちょんちょん
・からくる
・はしかい
・いろう


 いやあ、『だだくさ』が方言だと知ったとき以来のショック。『だだくさ』って、三重だけなのかな。名古屋あたりでも通じた気がするのは気のせいかな。あと、『狐の嫁入り』って本当に方言?(poohたん情報アリガツ)ってか、しつこいようだけど、本当にその言葉たちは通じないのか?!ドキドキ。

 しかし、三重県内でも大分違うようで、両親の守備範囲(父:冨田・四日市、母:桑名)外の方言は、分からないのも多かった。

 そういえば、三重から愛知に引っ越した際、『…やん / …やんやん』がなかなか抜けなくて、苦労したなぁ。あと、『…なぁ』って語尾につける癖も。未だに両親や祖父母と話すときは使っちゃうけど。

 どうでもいいけど、『ドラえもん』の発音がおかしくて、笑われた記憶アリ@幼稚園。
| 気になる物事 | 00:14 | comments(7) | trackbacks(0) |
ヨーガク解析機
 鞠しゃまんに教えてもらったヨーガク解析。ヨーガクと言われたからには、なんとなく名前をうちこむしかないじゃないか。

本名漢字の結果。
♡の54%はヴァネッサ・ウィリアムズで出来ています
♡の32%はダニエル・パウターで出来ています
♡の5%はブライアン・アダムスで出来ています
♡の5%はクリスティーナ・アギレラで出来ています
♡の4%はマキシ・プリースト で出来ています

 そういえば、ヴァネッサ・ウィリアムズって歌ってたよね、みたいな。私にはプ○アクティブのCMの人なイメージががっちりついてしまってるけど。


あみかの結果。
あみかの82%はヒラリー・ダフで出来ています
あみかの9%はビリー・ジョエルで出来ています
あみかの5%はエンヤで出来ています
あみかの2%はクリスティーナ・アギレラで出来ています
あみかの2%はノエル・ギャラガーで出来ています

 ヒラリー・ダフ…orz
 どうでもいいけど、エンヤと聞くと、I子様の弟君のイメージ。


紫めがねの結果。
紫めがねの83%はリチャード・アシュクロフで出来ています
紫めがねの8%はエンヤで出来ています
紫めがねの5%はエルビス・コステロで出来ています
紫めがねの3%はダニエル・パウターで出来ています
紫めがねの1%はアヴリル・ラヴィーンで出来ています

 アシュクロフなのか!!アシュクロフトだと思ってたYO!!元The VerveのRichard Ashcroftだよね。結構好きだった割りにかんてぃがいしてたのか(爆)

 しかし、鞠しゃまんの本名の結果、イケてるなー。うらやまんだYO!!
| リレー | 22:35 | comments(6) | trackbacks(0) |
ただいま
20060726_204185.jpg
今日の昼ごろ帰ってきたYO☆離陸時は雨が降っててなかなか出れず、着陸時は風が強くてなかなか降りれず、天気運のないフライトだった。
天気といえば、日本、そこまであつくないけど湿気すごくない?
その湿気を感じたバス乗り場の近くで、片桐はいりを発見。むっちゃタバコすってたYO☆肌にさらに悪いのでは…。発見するなら、もっとはなのある人を発見したかったなぁ…。
家に着いたら、ゴロウが更にでかくなってた…。もともとミニチュアなんて絶対言えない大きさだったのに、更に…。はじめて見たとき、新しく何かを飼い始めたのかと思うくらい成長してた(爆)
ちなみに写真はゴロウじゃなく、スキッピー。ゴロウより私のことが好きな可愛いティワワン。
| モブログ | 23:04 | comments(7) | trackbacks(0) |
スーパーマン リターンズ
スーパーマン リターンズ

 言わずと知れたスーパーヒーロー、スーパーマンの話。しばらくどっかに行っちゃってたスーパーマンが帰ってきたよ、みたいな。

 この映画を見るために、最初のスーパーマンの映画を見たんだけど、見ておいてよかった。ちなみに、私は知らなかったのだけど、故クリストファー・リーヴがスーパーマンを演じた映画は4つあるらしいよ。まあ、ともかく、1しか見なかったんだけど、その映画から使われてるシーンが結構あるし(むしろ、最初のスーパーマンの映画へのトリビュート?ってくらいだった)、映画の中でスーパーマンについての説明があまりないから、シリーズを見たことない人は1だけでも見てから見たほうが分かりやすいと思う。ってか見たことなかったのって私くらいだったのかしら。

 私、スーパーマンの映画は見たことなかったんだけど、アニメは見たことあったので、映画を見てちょっと不思議に感じたことが…。アニメだとスーパーマンの敵のレックスは超スマートで紳士っぽい感じの金持ちなんだけど、なんで映画だとあんなにコミカルなおっさんなの??お付の人みたいな女も、アニメだと仕事バリバリしちゃいますけど、何か?みたいな感じの女なのに、映画だと仕事は全然しませんけど、何か?みたいな感じの女になってるし。原作のコミックに近いのはどっちなのか気になる。

 今回のスーパーマン/クラーク・ケント役のブランドン・ルース(ラウス?)って人、初めて写真で見たとき、面長じゃね?と思ったけど、ケントのメガネかけてるときは、意外とクリストファー・リーヴのケントに似ててびっくりした。まあ、メガネはずすと大分似てないけれども。でも心なしか、クリストファー・リーヴが最初にスーパーマンの映画をやったときよりも若く見えるせいか、あの映画の後、スーパーマンがどこかへ行ってしまって、しばらくして帰ってきたっていう設定にはちょっち無理があるような。それを言うと、ロイス・レイン役のケイト・ボスワースも、あの子供のお母さんとしては見た目が若すぎるような。ついでにあんまり、そこまでバリバリ働く女にも見えないような。メガネかけてるときは、仕事できそうな感じに見えたけど…。

 スーパーマンの存在がバレない時点で大分疑問があるので(メガネとって分け目が変わったくらいで、そこまでバレないものなのか?)、映画自体もちょっとは疑問が残るんだろうな、と思ってたけど、やはり。ロイスとスーパーマンがどうやったのか、その時期にリチャードとロイスの関係はどうだったのか、スーパーマンはやり逃げしちゃうような人なのか、スーパーヒーローがそれでいいのか、とか色々。

 でもまあ、この映画自体は普通に面白かった。超イケてる!!ってわけじゃないけど、普通にアメリカのヒーロー映画として面白いなって感じ。まあ、レックスのキャラ設定を、前の映画のようにせず、コミックのに近づけたら、もっとスマートでカッコイイ映画になった気はする。
| 映画 | 14:02 | comments(2) | trackbacks(0) |